Sauvetage à la dernière
minute
 Sheila Acton,
habitant à Katepwa Lake, Saskatchewan, Canada, peut dire
merci à une de ses anciennes élèves que
son Corgi Bailey, deux ans, soit encore en vie.
Début décembre de l'année passée,
en chassant un groupe d'oies du Canada, Bailey est tombé
à travers la glace du lac gelé et a presque
failli mourir de froid. La fille Josie, dix ans, de Sheila
Acton a remarqué que Bailey n'était pas là
et en regardant par la fenêtre elle demanda à sa
maman: "Maman, que fait le bateau sur le lac?"
A son tour, Sheila regarda par la fenêtre de la cuisine
et aperçoit un groupe de ses voisins autour d'un bateau
en aluminium près du lac gelé. Elle a couru
dehors avec sa fille et elles ont vu Bailey dans un trou dans
la glace, la tête à peine en dehors de l'eau. Son
voisin Bryan Oliver avait déjà essayé
d'atteindre Bailey mais la glace était trop fragile.
Maintenant, il était en train de pousser son bateau en
alu comme un brise-glace à l'aide d'une fourche à
foin en direction du chien inerte.
Il fallu environ 30 minutes jusqu'à ce que Bryan Oliver
réussisse à atteindre la rive avec le chien, et
on avait des craintes que Bailey ai passé plus qu'une
demie heure dans l'eau glacée. Il avait l'air mort, il
ne bougeait pas mais ses yeux étaient ouverts. Bailey a
été mis dans des couvertures en laine et
amené à la clinique vétérinaire la
plus proche qui se trouve à 15 minutes, à Indian
Head. Ce que Sheila Acton n'a pas su en ce moment c'est que
cette clinique appartient à Dr. Jess Mountenay, une de
ses anciennes élèves. Quelques années en
arrière, Sheila avait organisé des stages pour
ses élèves en cinquième année et
Jess Mountenay avait choisi d'aller à l'hôpital
des animaux à Regina, elle voulait devenir
vétérinaire. Maintenant elle et son team
étaient prêts à accueillir son ancienne
prof, avec son chien. Bailey a reçu des massages et une
douche tiède pour augmenter lentement sa
température. Ensuite on lui a fait une perfusion
tiède pour le chauffer aussi depuis l'intérieur.
Pendant tout ce temps, Bailey était conscient mais n'a
pratiquement pas pu bouger. Il pleurnichait de douleurs pendant
le processus de réchauffement mais la Dresse Mountenay
était confiante - aussi long que le corps tremble de
froid et qu'il est conscient, il y a de l'espoir. En plus, le
sang circule toujours dans les membres ce qui est un bon signe.
Si on arrive à chauffer l'animal dans cet état,
il s'en sortira.
Après quelques heures, Bailey, sa température
montant lentement, revenait à son impertinent égo
de lui-même.
Sheila Acton est très reconnaissante à Bryan
Oliver et à son ancienne élève très
compétente et dans le futur, elle fera plus attention
à Bailey parce qu'une deuxième fois il n'aurait
peut-être pas autant de chance. Quel triste Noël si
Bailey n'avait pas été sauvé.
CBC News, Canada
Traductions: ANo / Margo
Corgi News, décembre 2009
06.12.2010
|
